|
|
| |||||||
| Rejestracja | FAQ | Lista użytkowników | Grupy społecznościowe | Szukaj | Dzisiejsze posty | Oznacz wszystkie fora jako przeczytane |
 |
| | Udostępnij | Narzędzia wątku |
07-07-2010, 16:18
| #1 |
| Dołączył: 23.10.2007
Postów: 136
Reputacja: 3 | problem z zakładem w gamebookers
Oferują oni taki zakład: Niemcy v Hiszpania [Klose - Fouls Against] < 1.5 [Klose - Fouls Against] 1.80 > 1.5 [Klose - Fouls Against] 1.90 jak to rozumieć, czy Fouls Against oznacza że będzie faulował, czy będzie faulowany? pozdr |
|  |
|
07-07-2010, 17:43
| #2 |
 Dołączył: 13.04.2010
Postów: 181
|
Wydaje mi się, że będzie faulował. Sprawdzałem w google tłumaczu.
|
|
| |
|
07-07-2010, 18:09
| #3 | |
 Dołączył: 28.09.2008
Postów: 164
Reputacja: 8 | Cytat:
Oczywiście, że nie "against" znaczy tyle co "przeciwko"(z ang.), więc zakład dotyczy ile razy Klose zostanie sfaulowany. Chodzi o faule przeciwko niemu, czyli na nim. | |
|
| |
|
08-07-2010, 08:56
| #4 |
| Dołączył: 23.10.2007
Postów: 136
Reputacja: 3 |
Klose został raz sfaulowany i sam dwa razy faulował. Buk uznał za wygrane zakłady z <1,5 faulu więc lukas155 oczywiście miał racje. Dzięki  |
|
| |
|
08-07-2010, 09:19
| #5 |
 Dołączył: 26.07.2009 Skąd: Lublin
Postów: 276
Reputacja: 100 |
swoją drogą to chyba po ludzku byłoby "fouls committed / suffered", nie wiem co te buki wymyślają 
__________________ I cudzy analfabetyzm utrudnia pisanie. |
|
| |
|
|
| |
Podobne Tematy | ||||
| Temat | Autor | Forum | Odpowiedzi | Ostatni Post |
| Problem z zakładem. | Kajak | Bwin | 3 | 16-08-2010 12:12 |
| Problem z zakładem | Marcin9002 | Bet-at-home | 3 | 12-03-2010 07:55 |
| Problem z zakładem kombinacyjnym | zyga9 | Dział dla Początkujących | 3 | 07-01-2009 14:51 |
| problem z zakładem | krzysiek131 | Betsson | 1 | 24-04-2008 16:48 |
| | | | | | |
